Estados UnidosÚltima Hora

Demócratas legalizarían inmigrantes mediante proyecto de presupuesto

Los demócratas del Senado han lanzado un esfuerzo ambicioso y políticamente tenso para aplastar décadas de inacción legislativa sobre la reforma migratoria y proporcionar un camino directo hacia el estatus legal para millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

Si las medidas se convierten en ley, remodelarían el panorama legal para los inmigrantes, proporcionando potencialmente la mayor revisión de los estatutos de inmigración de Estados Unidos desde la administración Reagan y cumpliendo así una promesa clave que hizo el presidente Joe Biden durante la campaña electoral de 2020.

Aún no se han proporcionado detalles. El paso está lejos de ser seguro y algunos observadores lo consideran poco probable. Una vez finalizadas, las medidas enfrentan no solo peligros de procedimiento que podrían impedirles incluso una votación en el Senado, sino también obstáculos políticos mientras los demócratas buscan aprobar una legislación transformadora por su cuenta en una cámara dividida en partes iguales.

¿Qué proponen los demócratas?

El lunes, los demócratas del Senado dieron a conocer un marco inicial para una propuesta de resolución presupuestaria federal para el año fiscal 2022, que comienza en octubre. El marco incluye dos elementos relacionados con la inmigración: “estatus legal permanente para inmigrantes calificados” e “inversiones en medidas de seguridad fronterizas inteligentes y efectivas”.

Protesters rally outside the U.S. Supreme Court as justices were scheduled to hear oral arguments in the consolidation of three…Protesters rally outside the U.S. Supreme Court as justices were scheduled to hear oral arguments in the consolidation of three…
La Casa Blanca apoya iniciativa de introducir reforma inmigratoria en paquete de reconciliación
La Casa Blanca y un grupo de legisladores demócratas impulsan una iniciativa que busca introducir normas que aseguren la permanencia en el país de los beneficiarios del programa DACA y otros inmigrantes. Estas normas se incluirían dentro de la propuesta de reconciliación del proyecto de ley de infraestructura. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos cuenta sobre los avances en este tema.

No se proporcionaron más detalles, pero los demócratas han defendido durante mucho tiempo brindar estatus legal a una gran proporción de los 12 millones de inmigrantes indocumentados que se estima residen en Estados Unidos, en lo que supondría un primer paso hacia la posible ciudadanía estadounidense.

El presidente del Comité de Presupuesto del Senado que elaboró ​​el marco, Bernie Sanders, tuiteó el lunes: “Sacaremos a las personas indocumentadas de las sombras y les proporcionaremos un camino hacia la ciudadanía, incluidos aquellos que valientemente mantuvieron nuestra economía funcionando en medio de una pandemia mortal”.   

Sanders es un progresista independiente que, en general, se alista con los demócratas.

¿Quiénes se verían afectados?

El marco no detalla los criterios que harían que los inmigrantes “califiquen” para ajustar su estatus legal, pero la mayoría de los demócratas tienen una visión expansiva en lugar de restrictiva de la legalización para los indocumentados.

Es concebible que se puedan imponer requisitos de elegibilidad relacionados con la fecha de llegada de un inmigrante a los Estados Unidos o si un inmigrante no tiene antecedentes penales. En esta etapa, sin embargo, no se sabe nada con certeza.

Demócratas legalizarían inmigrantes mediante proyecto de presupuesto 6Demócratas legalizarían inmigrantes mediante proyecto de presupuesto 7
Llamado de Biden para aprobar reforma migratoria alienta a mayoría de inmigrantes
El llamado expreso que hiciera el presidente de Estados Unidos ante una sesión conjunta del Congreso, para encontrar este año soluciones eficaces al tema migratorio, genera optimismo entre las comunidades migrantes. No obstante, congresistas republicanos aseguran que la propuesta migratoria de Biden, “es un fracaso”.

Además de ser vago, el texto del marco señala que es un trabajo en progreso: “Tenga en cuenta: la lista de elementos a continuación no es final ni exclusiva. Este documento (…) puede modificarse durante el proceso de redacción del proyecto de ley y proceso de puntuación”.

¿Cuál es la historia detrás de este esfuerzo?

Las propuestas del marco presupuestario reflejan elementos del proyecto de ley de reforma migratoria de Biden presentado en febrero que crearía un camino de ocho años hacia la ciudadanía para millones de inmigrantes no autorizados en los EE. UU. al mismo tiempo que proporcionaría una vía rápida a la ciudadanía para aquellos traídos al país ilegalmente cuando eran niños, conocidos como dreamers o “soñadores”.  

Demonstrators protest in front of the White House after the Trump administration scrapped the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), Sept. 5, 2017Demonstrators protest in front of the White House after the Trump administration scrapped the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), Sept. 5, 2017
Mes de la herencia del inmigrante alienta nuevo llamado al Congreso para aprobar reforma inmigratoria
El único consenso bipartidista en el Congreso de Estados Unidos está centrado en que el sistema migratorio del país está “obsoleto” y necesita reestructurarse

Las propuestas también reflejan los rasgos generales de un fallido esfuerzo bipartidista de 2013 por una reforma migratoria integral que fue aprobada por el Senado pero que nunca fue sometida a votación en la Cámara de Representantes.

Han pasado 35 años desde la última vez que el Congreso actuó para otorgar estatus legal a un gran grupo de inmigrantes. En 1986, el entonces presidente Ronald Reagan firmó la Ley de Reforma y Control de la Inmigración, que otorgó un camino a la residencia legal permanente para casi 3 millones de inmigrantes no autorizados y creó una visa estadounidense para trabajadores agrícolas de temporada.

¿Se convertirá en ley?

Eso es una incógnita por ahora. Las propuestas de inmigración son ampliamente populares entre los demócratas en Capitol Hill, pero han obtenido poco o ningún respaldo republicano.

Las medidas no serían aprobadas por el Senado como un proyecto de ley independiente, ya que se necesitaría el respaldo de una mayoría de tres quintos para llegar a una votación final en una cámara donde los demócratas controlan solo la mitad de los escaños.

Para sortear el obstáculo, Sanders está adjuntando propuestas de inmigración a un plan de gasto masivo de 3,5 billones que los demócratas están defendiendo.

Según las reglas del Senado, los proyectos de ley relacionados con los gastos y los impuestos federales pueden aprobarse por mayoría simple a través de un proceso conocido como “reconciliación”. No está claro si la reforma migratoria califica para ese proceso. Un fallo negativo del parlamentario del Senado torpedearía el impulso migratorio de los demócratas antes de que comenzara.

A girl holds a U.S. flag next to a sculpture after a naturalization ceremony at The Metropolitan Museum of Art in New York July…A girl holds a U.S. flag next to a sculpture after a naturalization ceremony at The Metropolitan Museum of Art in New York July…
“La reforma inmigratoria integral es inaplazable” concuerdan expertos
El flujo incesante de inmigrantes de Centroamérica a Estados Unidos y la situación en la frontera entre México y Estados Unidos llevó a la Universidad de Miami a reunir a un grupo de abogados, académicos y activistas para analizar los matices de esta situación que ha llevado a la vicepresidenta Kamala Harris, y al secretario de Seguridad Alejandro Mayorkas, a visitar la región. Informa Alonso Castillo, de la Voz de América, desde Miami.

Incluso si se permite la reforma migratoria bajo la reconciliación, los demócratas del Senado tendrían que mantener la unidad en su caucus para que el proyecto de ley avance, dada la probable oposición unánime de los republicanos.

El lunes, el senador republicano Lindsey Graham tuiteó: “Todos los republicanos votarán en contra de este proyecto de ley y muchos demócratas moderados también se resistirán”.

Una sola deserción entre los demócratas del Senado podría descarrilar todo el proyecto de ley que, además de la reforma migratoria, busca impulsar dramáticamente la red de seguridad social de Estados Unidos y reducir agresivamente las emisiones de gases de efecto invernadero de Estados Unidos.

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones; o bien, síguenos en redes sociales: FacebookTwitter e Instagram.

Voz de America

Diario Digital se complace en ser un afiliado autorizado de La Voz de América. Contamos con el expreso permiso de esta agencia para diseminar y retransmitir los contenidos realizados por VOA. Diario Digital se complace en ser un afiliado autorizado de la Voz de América.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba